செவ்வாய்க்கிழமை காலை ஜி7-வது குழு (அமெரிக்கா, கனடா, ஜெர்மனி, பிரிட்டன், பிரான்ஸ், இத்தாலி மற்றும் ஜப்பான்) ஆகிய நாடுகளின் தலைவர்களின் வலையூடான சந்திப்பில், பிடென் அமெரிக்காவின் சரிவு குறித்த உலகளாவிய மன்றத்தில் உரையாற்றும் முதல் சந்தர்ப்பமாகும். ஆப்கானிஸ்தானில் நேட்டோ ஆதரவு பொம்மை ஆட்சி, இது 11 நாட்களில் தலிபான்களின் தாக்குதலில் வீழ்ச்சியடைந்தது.பிரிட்டிஷ் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் ஜி -7 இன் குழுவின் தலைவர் பதவியை வகிக்கிறார் மற்றும் கூட்டத்திற்கு பெயரளவில் தொகுப்பாளராக இருக்கிறார். பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் காபூல் விமான நிலையத்தின் நீண்ட ஆக்கிரமிப்பைப் பற்றி மிகவும் அளுத்தமாகக் குரல் கொடுத்தனர், இது கிட்டத்தட்ட 6,000 அமெரிக்க துருப்புக்களின் இருப்பை முழுமையாக சார்ந்துள்ளது.
இங்கிலாந்தின் பாதுகாப்புச் செயலர் பென் வாலஸ் காபூல் விமானப் பயணத்திற்கு ‘மணிநேரங்கள் உள்ளது, வாரங்கள் நீடிக்கப் பொவதில்லை’. இது 50,000 பேரை வெளியேற்றியுள்ளது, இது முக்கிய ஏகாதிபத்திய சக்திகளின் இராஜதந்திரிகள் மற்றும் பிற பணியாளர்கள் மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஆப்கானிஸ்தான் குடிமக்களைக் கணக்கிட்டுள்ளது. மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், எழுத்தர் மற்றும் சேவை ஊழியர்கள், ஓட்டுநர்கள், மெய்க்காப்பாளர்கள், உளவாளிகள், தகவல் அளிப்பவர்கள் மற்றும் பலர் உட்பட அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பாளரின் செயல்பாடுகளை எளிதாக்கியது.
முழு அமெரிக்க வெளியேற்றத்திற்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் படைகள் அல்லது பிற நேட்டோ நாடுகளின் படைகள் ஆப்கானிஸ்தானில் இருப்பது பற்றி நினைத்Nது பார்க்க முடியாது எனறு வாலஸ் கூறினார். ‘அமெரிக்காவிற்குப் பிறகு தங்குவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை,’ என்று அவர் கூறினார்.
பிரிட்டிஷ் ஆயுதப்படை அமைச்சர் ஜேம்ஸ் ஹெப்பி, ஆகஸ்ட் 31 -ம் தேதி திரும்பப் பெறுவதற்கான காலக்கெடுவை நீட்டிப்பது தலிபான்களுடன் மோதலை ஏற்படுத்திவிடும் என்பதை ஒப்புக்கொண்டார். ‘இது தான் உண்மை,’ என்று அவர் கூறினார். ‘நாங்கள் அவர்களை மறுக்கலாம். அங்கு பலத்தோடு அங்கேயே தங்குவதற்கான இராணுவ சக்தி எங்களிடம் உள்ளது, ஆனால் காபூல் ஒரு போர்க்களமாக மாறுவதால் வெளியேறும் விமானங்கள் தொடர முடியாது என்று கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் தொலைக்காட்சி கருத்துக்களில், பிடென் ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்கப் பங்கை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தனது முடிவை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். ‘நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நீங்கள் பெய்ஜிங்கில் அமர்ந்திருக்கிறீர்களா அல்லது மாஸ்கோவில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள் – நாங்கள் சென்றதில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்களா?’ அவர் கேட்டார், பிறகு கிண்டலாக சிரித்தார். ‘நாங்கள் தொடர்ந்து அங்கேயே சிக்கிக்கொண்டு இருப்பதற்கு அவர்கள் சிறப்பாக எதையும் விரும்ப மாட்டார்கள்.
இந்த குறிப்பு, ஏப்ரல் மாதத்தில் அமெரிக்க துருப்புக்களை முதலில் திரும்பப் பெற ஒப்புதல் அளித்த பிடனின் நிலையான கருப்பொருள், ‘முடிவற்ற போர்களுக்கு’ வெகுஜன மக்கள் எதிர்ப்பிற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அமெரிக்க அரசாங்கம் ஆப்கானிஸ்தானிலிருந்து வெளியேறாது என்பதை அடிக்கோடிட்டு அப்பொழுது காட்டியது.மாறாக, அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் மனித நாகரீகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரக்கூடிய ஒரு போரின் ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு போக்கைத் தொடர்கிறது-அதன் மிக சக்திவாய்ந்த அணு ஆயுதப் போட்டியாளர்களுடன் உலகளாவிய மூலோபாய மோதலுக்குத் தயாராகி விட்டது.
மத்திய ஆசியாவிலிருந்து கடைசி அமெரிக்கப் படைகள்வெளியேற்றப்படும் நேரத்தில், அமெரிக்க கடற்படை தென்சீனக் கடல் மற்றும் தைவான் ஜலசந்தியில் சீனாவுக்கு எதிரான ஆத்திரமூட்டல்களை முடுக்கிவிட்டு, பசிபிக் பிராந்தியத்தில் உள்ள அமெரிக்க தளபதிகள் சீனாவுடன் போரை முன்னறிவித்தனர்.
ஆப்கானிஸ்தானில் அதன் பொம்மை ஆட்சியின் விரைவான சரிவின் தாக்கம் இருந்தபோதிலும், அரை டஜன் ஆண்டுகளுக்கு அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் அதன் பொருளாதார வலிமையில் பெரும் சரிவை ஈடுசெய்யவும், உலகளாவிய ஆதிக்க நிலையை நிலைநாட்டவும், எந்தவொரு நாட்டிலும் மிக சக்திவாய்ந்த தனது மிகப்பெரிய இராணுவ இயந்திரத்தை பயன்படுத்துவதில் உறுதியாக உள்ளது.
அந்த யுத்தம் ஜி-7 உச்சி மாநாட்டில் காட்சிப்படுத்தப்பட வாய்ப்புள்ளது, அங்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதி தனது ஐரோப்பிய கூட்டாளிகள், குறிப்பாக பிரிட்டிஷார், காபூலில் சிறிது காலம் தங்குமாறு வலியுறுத்துவதை கேட்கக் கூடும். இதுபோன்ற வேண்டுகோள்களுக்கு அவரது பதில் என்ன என்று ஞாயிற்றுக்கிழமை கேட்டபோது, ’நாங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்ப்போம் என்று நான் அவர்களிடம் கூறுவேன்’ என்று பிடென் சொன்னார்.
பிரிட்டிஷ் ஆயுதப்படை அமைச்சர் குறிப்பிட்டது போல், அது தலிபான்களையும் சார்ந்துள்ளது. காபூல் விமான நிலையத்தில் அமெரிக்க இராணுவத்துடன் இஸ்லாமியக் குழு தினசரி பெச்சுவார்த்தை நடாத்தி வருவதாக பிடென் குறிப்பிட்டார், மேலும் பென்டகன் அதிகாரிகள் திங்களன்று இந்த பேச்சுவார்த்தைகள் ‘ஒரு நாளைக்கு பல முறை’ நடப்பதாகக் கூறினர்.
தலிபான் விமான நிலையத்தில் அமெரிக்க மற்றும் நேட்டோ நடவடிக்கைகளுக்கு இராணுவ எதிர்ப்பை வழங்கவில்லை, அல்லது தலைநகர் அமெரிக்க மற்றும் பிற வெளிநாட்டு குடியிருப்பாளர்களின் குறிப்பிட்ட குழுக்களை அகற்ற காபூல் நகருக்குள் ஊடுருவி, அமெரிக்க போக்குவரத்து ஹெலிகாப்டர்கள் இயஙகி வருகின்றன. பிடென் மற்றும் பென்டகன் அதிகாரிகள், அமெரிக்கப் படைகள் விமான நிலையத்தின் சுவர்களுக்கு வெளியே தரையில் நகர முடிந்தது என்றும், அதைச் சுற்றி ‘சுற்றளவை விரிவாக்க’ முடிந்ததாகவும், எனினும் அவர்கள் அதுபற்றிய எந்த விவரத்தையும் கொடுக்க மறுத்தனர்.
பென்டகன் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜான் கிர்பி, தலிபான் போராளிகள் அமெரிக்க வீரர்களுடன் ரோந்துப் பணியில் ‘அருகருகே’ ரோந்து போகிறார்களா என்ற கேள்விக்குத் திட்டவட்டமாக மறுத்தனர்.ஃபேஸ் தி நேஷன் ஞாயிற்றுக்கிழமை சிபிஎஸ் நிகழ்ச்சியில் தோன்றிய வெளியுறவு செயலாளர் ஆண்டனி பிளிங்கன், ‘அமெரிக்க குடிமக்கள் வெளியேற தாலிபான்களிடம் அனுமதி கேட்க வேண்டும் என்பது உண்மையா இல்லையா? ‘என்று கேட்டபோது திட்டுவட்டமாக மறுமொழி ஏதும் சொல்லவில்லை.
ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்க தோல்வியின் அளவை உறுதிப்படுத்தும் வார்த்தைகளில், பிளிங்கன் பதிலளித்தார், ‘அவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் காபூல் உள்ளது. அதுதான் யதார்த்தம். அதுதான் நாம் சமாளிக்க வேண்டிய உண்மை. ‘இதற்கிடையில், காபூல் விமான நிலையத்திலும் அதற்கு வெளியேயும் ஆப்கானிஸ்தான் பொதுமக்களின் அவலநிலை குறித்த பெருநிறுவன ஊடகங்களில் பிரச்சாரம் தொடர்கிறது, குடியரசுக் கட்சியின் ஒரு பிரிவினரின் கோரிக்கைகளுடன், அங்கு அமெரிக்க துருப்புக்களை அதிக ஆக்கிரோஷமாக நிறுத்த வேண்டும் என்று கோரியுள்ளனர்.
20 வருட காலப்பகுதியில் நூறாயிரக்கணக்கான ஆப்கான் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.’அமெரிக்க வரலாற்றில் முட்டாள்தனமான இராணுவத் தவறுகளில் ஒன்றான பாக்ராம் விமானப்படை தளத்தை அவர்கள் கைவிட்டனர்,’ என்று சாஸ்ஸே தொடர்ந்தார், ‘இப்போது நாங்கள் ஒரு சிவில் விமான நிலையமான கர்சாயை நம்பியிருக்கும் சூழ்நிலையில் இருக்கிறோம். ஓடுபாதை ஒன்றுதான் உள்ளது.
அந்த விமான ஓடுபாதையில் ஒரு விமானத்தை வீழ்த்தினால், நாங்கள் சிக்கித் தவிக்கவேண்டும்; என்பது ஜனாதிபதி எங்களுக்கு வைத்துள்ள அபாயத்தையும் ஆபத்தையும் அமெரிக்க மக்கள் முழுமையாக பாராட்டுவதாக நான் நினைக்கவில்லை. எனவே, நாம் தத்தளித்து வரும் இந்த பணயக்கைதிகள் நிலைமையை, தாலிபான்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் என்பதை ஜனாதிபதி உறுதி செய்ய வேண்டும்.
திங்கள்கிழமை அதிகாலையில் அமெரிக்க இராணுவத்திற்காக வேலை செய்யும் ஆப்கானிஸ்தான் பாதுகாப்புப் படையினருக்கும் இனம்தெரியாத தாக்குதல் நடத்தியவர்களுக்கும் இடையே ஏற்பட்ட துப்பாக்கிச் சண்டை வெடித்ததன் மூலம் விமான நிலையத்தின் ஆபத்தான நிலைமை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. ஜெர்மன் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவப் படைகள் தலையிட்டு போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன, ஆனால் ஒரு ஆப்கான் காவலர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் மூன்று பேர் காயமடைந்தனர்.
அமெரிக்க ஆளும் உயரடுக்கு மற்றும் அதன் இராணுவ-புலனாய்வு கருவிக்குள் கசப்பான குற்றச்சாட்டுகள் வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலால் திங்கள்கிழமை தலையங்கத்தில் ‘தாலிபான் கால அட்டவணைக்கு அமெரிக்கப் படைகள் நடனம்’ என்று குரல் கொடுத்தது. காபூலின் தலிபான் கட்டுப்பாட்டின் யதார்த்தத்தைப் பற்றி பிளிங்கனின் கருத்துக்களை மேற்கோள் காட்டி, பின்னர் அறிவித்தது, ‘ஆம், ஆனால் இது அமெரிக்கா ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய உண்மை அல்ல.
தலிபான்களுக்கு சிறந்த விதிமுறைகளை ஆணையிடுவதற்கு அமெரிக்க இராணுவம் போதுமான பலத்தை கொண்டுள்ளது … ‘ ஃபாக்ஸ் நியூஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமை பேசுகையில், அதிக துருப்புக்களை அனுப்பவும், ஆகஸ்ட் 31 காலக்கெடுவை ரத்து செய்யவும், இராணுவ சுற்றளவை ‘கர்சாய் விமான நிலையத்திற்கு அப்பால்’ தள்ளவும், ‘பாக்ராமை நாங்கள் திரும்பப் பெற வேண்டுமா என்று கண்டுபிடிக்க உடனடியாக விவாதிக்கவும்’ அழைப்பு விடுத்தார்.
காபூல் கடந்த மாதம் ஆப்கானிஸ்தான் அரசிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டு தற்போது தலிபான்கள் வசம் உள்ளது.போர் எப்படி முடிவடையும்? -லெனின் தனது ஏப்பிரல் ஆய்வுரையில் போரை எவரின்’விருப்பப்படியும்’ முடிக்க முடியாது. போர்க்குணமிக்க ஒருவரின் முடிவால் அதை முடிக்க முடியாது. ‘உங்கள் துப்பாக்கியைத் தரையில் குத்துவதன் மூலம்’ அதை முடிக்க முடியாது, என்று கெறென்ஸ்கி இடைகால அரசைப் பாதுகாக்கும் ஒரு சிப்பாய்ப் பாதுகாவலர் வெளிப்படுத்தினார்.
பல்வேறு நாடுகளின் சோசலிஸ்டுகளிடையே ‘உடன்பாடு’, அனைத்து நாடுகளின் பாட்டாளி மக்களின் ‘நடவடிக்கை’, மக்களின் ‘விருப்பம்’ போன்றவற்றால் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடியாது. இந்த வகையான அனைத்து சொற்றொடர்களும், கெறென்ஸ்கி இடைகால அரசைப் பாதுகாப்பவர், அரை-பாதுகாவலர் மற்றும் அரை-சர்வதேச ஆவணங்கள் மற்றும் எண்ணற்ற தீர்மானங்கள், முறையீடுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் சோவியத் வீரர்கள் மற்றும் தொழிலாளர் பிரதிநிதிகளின் தீர்மானங்கள் நிரம்பி வழிகின்றன.
சொற்றொடர்கள் குட்டி முதலாளித்துவத்தின் செயலற்ற தன்மை, அப்பாவி மற்றும் பக்தியுள்ள விருப்பங்களைத் தவிர வேறில்லை. பாட்டாளி வர்க்கத்தின் புரட்சிகர நடவடிக்கைகள் (ரஷ்ய பாட்டாளி வர்க்கம் ஜெர்மன் திரும்பிய பிறகு) போன்ற ‘அமைதிக்கான மக்களின் விருப்பத்தை உறுதிப்படுத்துதல்’ போன்ற சொற்றொடர்களை விட தீங்கு விளைவிக்கும் எதுவும் இல்லை.
‘அரசியல் பிரச்சாரத்தில்’ ஒரு விளையாட்டு, உண்மையில் „வாஸ்கா பூனையின் கட்டுக்கதை’போன்றது.போர் என்பது வெறித்தனமான முதலாளித்துவத்தின் தீய விருப்பத்தின் ஒரு தயாரிப்பு அல்ல, இருப்பினும் அது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவர்களின் நலன்களுக்காக மட்டுமே சண்டையிடப்படுகிறது, ஆனால் அவர்கள் மட்டுமே அதில் செறிவூட்டப்படுகிறார்கள்.
இந்த போர் உலக முதலாளித்துவத்தின் வளர்ச்சியின் அரை நூற்றாண்டு மற்றும் அதன் பில்லியன் கணக்கான இழைகள் மற்றும் இணைப்புகளின் விளைவாகும். ஏகாதிபத்தியப் போரிலிருந்து நழுவி, மூலதனத்தின் அதிகாரத்தை கவிழ்க்காமல் மற்றும் பாட்டாளி வர்க்கத்திற்கு அதாவது மற்றொரு அதிகார வர்க்கத்திற்கு அரசு அதிகாரத்தை மாற்றாமல் ஒரு ஜனநாயக, கட்டாயமற்ற அமைதியை அடைய இயலாது.
பிப்ரவரி-மார்ச் 1917 இன் ரஷ்யப் புரட்சி ஏகாதிபத்தியப் போரை உள்நாட்டுப் போராக மாற்றுவதற்கான தொடக்கமாகும். ஆனால் அதற்கு ஒரு இரண்டாவது நடவடிக்கை தேவை. அதாவது, அரச அதிகாரத்தை பாட்டாளி வர்க்கத்திற்கு மாற்றுவது. இதுவே போரின் முடிவை உறுதியாக செய்யும். இது உலகளாவிய அளவில் போரை முறியடிக்கும் தொடக்கமாக இருக்கும்.
முதலாளித்துவ நலன்களுக்கு முடிவு கட்டுவது. இதன் மூலம் மட்டுமே பாட்டாளி வர்க்கம் மனிதகுலத்தை போரின் கொடூரத்திலிருந்து காப்பாற்றி அமைதியின் ஆசீர்வாதங்களை வழங்க முடியும். முதலாளித்துவத்தின் முன்னால் இத்தகைய ‘முறிவையும் முறியடிப்புகளையும்’ நேரடியாக ரஷ்யப் புரட்சி ஏற்கனவே தொழிலாளர் பிரதிநிதிகளின் சோவியத்துகளை உருவாக்கியதன் கூலம் ரஷ்ய பாட்டாளி வர்க்கத்தை கொண்டு வந்துள்ளது.
(அழகலிங்கம்)